El verdadero amor no nace en una hora,
ni da fuego su pedernal siempre que quieres,
sino que nace y se propaga despacio,
tras larga compenetración, que lo afianza;
entonces no pueden acercarse a él abandonos ni menguas,
ni pueden alejarse de él firmezas y aumentos.
Confirma esto el que vemos que todo
lo que se forma presto también perece en breve.
Yo soy una tierra dura y pedregosa,
reacia e insumisa a toda vegetación;
pero si algunas plantas afincan su raíces,
no han de cuidarse de que abunden las lluvias de primavera.
Ibn Hazm de Córdoba, El collar de la paloma
 |
| imágenes de Kenne Gregoire |
M'agrada especialment el fragment que parla d'una terra dura que protegeix allò que s'hi arrela. Te quelcom de sincer, de certesa que contrasta amb la facilitat superficial amb la que transcorren la majoria de les coses, avui en dia.
ResponderEliminarGràcies Judith!
De res, Manel, sempre és un plaer compartir els poemes que m'agraden amb vosaltres.
Eliminar:)
Subscric per complert aquest escrit.
ResponderEliminarI intento seguir aquesta filosofia tant a la feina...(plantant plantes autòctones o ja aclimatades, que necessitaran poca atenció) i a la vida.
Crec que m'en surto prou bé. S'ha de tenir paciència per assolir el que vols, però quan ho tens, queda més arrelat.
Abraçada
Miquel: algun dia m'has d'ensenyar moltes coses de la teva feina, m'interessa molt.
EliminarGràcies per la confiança. Quan vulguis estaré encantat d'explicar-te el que sàpiga del que em demanis.
ResponderEliminarSegurament també em podràs ensenyar molt del que tu saps.
Una abraçada
... también perece en breve.
ResponderEliminarPrecioso poema, sabio.
Gracias por compartirlo ;-)
Sabio Ibn Hazm... impresiona leerlo y sentirlo tan cercano a través del paso de los siglos. Las cosas que nos afectan, las que nos importan, las que nos iluminan y las que nos duelen no han cambiado apenas desde que él escribió sus poemas.
EliminarGracias a ti y a todos, siempre, por venir a leer aquí y por dejar tan amable rastro de vuestro paso.
En una pausa de la escritura en plural mayestático a la que me obliga la tesis, me he acercado a este lugar hoy en busca de belleza. Yo ya sabía que me gustaría y, aún así, me has sorprendido. Lo que se forma presto perece en breve... ¡gran verdad!
ResponderEliminarMuchas gracias Judith por mantener este refugio abierto para nosotros, siempre cálido y con la palabra justa.
Un abrazo.
Ya sabes que aquí siempre tendrás un rincón, querida. La nuestra es una amistad de solidificación lenta pero segura, forjada en un ir y venir de tu blog al mío y con menos cafés entremedias de los que nos gustaría... a ver si encontramos un hueco antes de fiestas.
Eliminarpero si algunas plantas afincan su raíces ....
ResponderEliminarA veces lo que parece más hotíl, más difícil, más .... una vez instalado, te cuida y te quiere ....
Me gusta mucho la poesía de Ibn Hazm y como suele usar las metáforas de la tierra y los elementos naturales para reflejar sus sentimientos y estados de ánimo.
EliminarA veces los afectos más profundos son poco ruidosos...
He llegado hasta aquí siguiendo a Iván Loubennikov y ahora leo "soy tierra dura y pedregosa..." Mucho de lo que me interesa.
ResponderEliminarBienvenida, Camino, las navegaciones de internet parecen muy caóticas e imprevisibles, pero al final uno va encontrando sus redes de afinidades, descubriendo que ciertos temas, ciertas sensibilidades, acaban convergiendo. Pasa, pasa, instálate.
Eliminar